沉睡的森林

I LOVE YOU 詞曲﹕尾崎豊

I LOVE YOU 唯獨現在，不想再聽悲哀的歌了啊
I LOVE YOU 逃啊逃啊，到達了這所房子
因為不是會包容一切的戀愛
令我們二人像是被捨棄的貓兒那樣
這所房子彷如被落葉鋪滿的空箱
為此，妳發出像小貓那樣的哭聲

在吱吱作響的床上，我們聚集溫柔
緊緊地抱著對方的身軀
接著我們二人再次閉上兩眼
讓愛在哀歌中永不褪色

I LOVE YOU 過份年青的二人的愛存在著不可以觸碰的秘密
I LOVE YOU 現在的生活，已經無法到達目標
我們是夢想著一起生活的戀愛
而互相傷害的兩個人
問了很多次「你愛我嗎？」的妳
對我說沒有這份愛就活不下去

在吱吱作響的床上，我們聚集溫柔
緊緊地抱著對方的身軀
接著我們二人再次閉上兩眼
讓愛在哀歌中永不褪色

接著我們二人再次閉上兩眼
讓愛在哀歌中永不褪色

“你可以在美國影片中看到這樣的鏡頭，騎著摩托車飛馳到懸崖邊，在馬上要墜落的一剎那才剎住車。人生也是這樣。有些事情就未必一定會那麼可怕的，你可以試著再加點速，使自己在短暫的一瞬間放出巨大的光亮來。”
~尾崎豐 (1965.11.29-1992.4.25)

在80年代中後期，尾崎豐作為“十代”(10歲至19歲年齡段)人的精神領袖一躍成為日本歌壇巨星。所以，“一個時代的歌唱者”這一稱號對尾崎豐來說是再也合適不過了。 在他嶄露頭角的80年代，日本校園中暴力氾濫，物質生活的充裕並未使學生的精神生活得到豐富和滿足，陳舊過時的教育政策使“十代”人在精神上十分空虛，叛逆的情緒在滋生和蔓延。尾崎豐生長在這種環境中，他很快對這種現狀作出了反應，向成人世界發起了大膽的挑戰，他抽煙喝酒整天胡鬧。他將這種體驗加上動聽的旋律或是激烈的搖滾節奏真實地唱了出來，那些直抒心中困惑的歌曲一下子贏得了同齡年輕人的共鳴。
尾崎豐1965年11月29日出生於東京都世田谷區的一個公務員家庭。1981年就讀於青山學院高中部。1983年憑“17歲的地圖”和“15の夜”兩首歌曲在歌壇嶄露頭角，同年推出的首張個人專輯《17歲的地圖》使尾崎豐以驚人的速度一下子成為日本歌壇耀眼的明星。1984年6月，18歲的尾崎豐在東京日比谷公園舉行的反核音樂會上演出時從6米高的舞臺照明燈鋼架上縱身跳下，摔斷了雙腿仍繼續演唱。所有人對他臉上忍住劇痛的表情留下了深刻的印象。第二天日本各大傳媒紛紛對此作了報導，驚嘆“尾崎豐看上去很厲害啊！”這是所有關於尾崎豐的“神話”中最為人津津樂道的一段故事。尾崎豐被視為日本“十代”年輕人的反叛偶像和代言人，而他自己對這一身份也很在乎。但人總是要長大的，他不可能一直都高唱反映校園生活的歌曲，隨著年齡的增長會有其他的追求，但尾崎豐卻不容許自己有任何的改變。他一邊高喊著“我不想這樣長大”，一邊艱難地走在自己充滿矛盾的人生路上。他開始依賴麻醉藥品試圖逃避內心世界的矛盾痛苦....
1992年4月25日清晨，尾崎豐被人發現昏睡在街邊後被送往醫院搶救，當日中午因肺水腫去世。時年26歲。4月30日，4萬名追隨者在東京護國寺為尾崎豐舉行了追悼大會。

尾崎豐的直接死因與麻醉藥物無關，但長年服用那些藥物對他健康肌體的損害卻是不爭的事實。也許他自己並沒有想到他的生命會如此快地結束，但說實話，正是死亡成全了尾崎豐不想長大的夢想。 來源：新視線

第一次知道尾崎豐是看了日劇【愛。沒有明天】野島伸司的作品
鈴木保奈美 三上博史主演
故事我已經忘了 可是一直沒忘的是主題曲~oh my little girl
那是認識尾崎豐的開端 學生時代還買過他的專輯
網路不發達的年代 也完全看不懂日文
是拜託同學唸日文系的姐姐幫我翻譯歌詞 一句句學
搬了家 那張專輯也不見了
時間飛逝....10年了
但 每回聽到他的歌 總會覺得胸口灼熱有一股深深的悲哀....


More about....尾崎豐
http://www.ozaki.org/
http://blog.yam.com/forgetnot